Tuesday, August 24, 2004

Imperiumin iskuun ei tarvitse vastata

Jeekuna! Andrei Rublev ja Stalker Orionissa.

“Sade, tuli, vesi, lumi, kaste ja tuiskut ovat kaikki sen materiaalisen ympäristön osia, missä elämme: elämän totuutta, jos niin halutaan sanoa. Siksi on outoa kuulla, että kun ihmiset näkevät elokuvassa rakkaudella kuvatun luonnon, niin he eivät voi vain yksinkertaisesti nauttia siitä, vaan he etsivät siihen kätkettyä salaista merkitystä. Sade voidaan nähdä tietysti vain huonona säänä, mutta minä käytän sitä luodakseni määrätyn esteettisen miljöön, johon elokuvan toiminta voidaan upottaa. Tämä ei kuitenkaan millään lailla tarkoita sitä, että luonnon pitäisi elokuvissani symbolisoida jotakin, Herra varjelkoon! Kaupallisessa elokuvassa esimerkiksi säätä ei yleensä ole olemassakaan [...] eikä ketään häiritse suurin piirtein rakennetun toimintaympäristön keinotekoisuus eikä leväperäisyys yksityiskohtien ja ilmapiriin suhteen. Mutta sitten kun valkokangas tarjoaa katsojalle todellista maailmaa, antaa mahdollisuuden nähdä se kokonaisena ja avarana [...] niin katsoja onkin jo siinä määrin kadottanut kykynsä eläytyä tunneperäiseen, välittömään esteetiseen kokemukseen, että häntä alkaa heti askarruttaa, ja hänen on kysyttävä: “Miksi näin? Mitä tämä tarkoittaa?” “
Andrei Tarkovski (1989) Vangittu aika.

No comments: