Taas hatuttaa

Sarjassani isovanhemmilta perityt päähineet kuvassa toinen ukilta peritty ihana hattu jota kuulemma jossain päin suomenmaata kutsutaan Nikitaksi (Hrutshevin mukaan). Virossa ilmestyksen nimi on LÄKKI-LÄKKI. Läkki sana juontuu menemiseen – lähe pois. Neuvostoliiton väki kävi kuulemma usein pikavisiiteillä Virossa karvalakkeineen ostamassa voita ja sensellaista.

Läkki-läkkini on paitsi todella lämmin, myös mainio äänieriste, ei rassaa rääkyvät penskat ihan yhtä pahasti bussimatkojen aikana.

Ja ties mitä muita moninaisia härskimpiä vertauskuvia tuon kaltaiset karvareuhkat on kansan suussa saaneet. Erään suuntaisesta karvametaforasta kuulin eilen bussissa kun yks mummo kertoi omasta tädistään joka oli hälle lapsena sanonut "sinut pitäisi työntää takaisin turkin hihaan ja tehdä uudestaan".